Votre interprétation de cette citation me semble purement grotesque.
De mon point de vue cela voulait dire, en prenant en compte le complément de citation apporté par Nicolas Bernard, que l'un devait résister de l'extérieur (De Gaulle) tandis que l'autre aurait du résister de l'intérieur (Pétain). Et qu'il est clairement reproché à Pétain d'avoir failli à cette mission.