Non, il n'y eut pas 'Allemands dans les combats de Naqb Rala (dans la nuit du 23 au 24/10) avant le 24 au matin, ou le 33. groupe explorant fit feu sur les légionnaires en retraite. Les archives allemandes sont très claires sur ce point (tout comme les italiennes et les britanniques... je les ai consultées en 1994 pour mon mémoire de DEA). J'ai souvent remarqué cette lacune dans les récits français, sauf depuis une dizaine d'années (comme dans "histoire de la légion" de P. Montagnon)où l'on consent à dire que les paras italiens furent bien les seuls à s'être battus contre les hommes de Koenig cette nuit là. N'avoir pu forcer les lignes tenues par des soldats d'élite, même italiens (à une époque où l'animosité due au coup de poignard dans le dos était fort vive et où la propagande alliée mettait les déboires italiens au compte d'un prétendu manque de courage), n'enlève rien au courage démontré par nos Free French et au sacrifice de Dimitri Amilakvari. Mais, en histoire, il faut savoir rendre à César ce qui lui appartient.