Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 Le débat sur ce livre
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 


La description du livre

Himmler's Secret War / Martin Allen

En réponse à -6 -5 -4 -3 -2
-1A moi aussi ! de françois delpla

Vous, et ici de Nicolas Bernard le mardi 29 janvier 2008 à 19h05

"Accuser le colonel Murphy de mensonge sur ce fondement me paraît passablement expéditif", écrivais-je, et vous répliquez : "qui diantre l'a fait ?"

Dont acte. Je cite votre dossier :

Une contradiction remarquable

"I and another officer then accompanied Himmler on the drive to this house." (Avec un autre officier, j’ai accompagné Himmler en voiture vers cette maison), écrit Murphy dans son témoignage de 1964.

Or nous avons ici deux démentis, indépendants l’un de l’autre. Celui, déjà cité, du fonctionnaire du War Office, qui, archives en main, attribue ce transport à deux majors des services de renseignements nommés K. Kandall et S. Rice, et celui de Selvester, qui écrit : "Vers minuit, le colonel Murphy a donné des ordres pour que le prisonnier fût emmené au QG de la 8ème armée et des officiers de renseignements en furent chargés."

Voilà donc une falsification caractérisée : Murphy veut faire croire qu’il n’a pas quitté le prisonnier des yeux... et peut-être aussi dissimuler les activités auxquelles il s’adonnait pendant qu’il le faisait transférer.


Or, Murphy ne prétend pas qu'il se trouve dans la même voiture que Himmler. C'est vous qui effectuez à ce titre une nouvelle "erreur" de traduction. Ce qui vous permet de le traiter de "falsificateur".

Par ailleurs, Murphy, lorsqu'il écrit qu'il a accompagné Himmler sur ce trajet, ne ment ni ne se trompe. Il se trouvait simplement dans l'une des deux voitures, tandis que Himmler se trouvait dans la suivante, en compagnie de deux officiers. Les documents l'établissent, de même que les témoignages, et le capitaine Selvester ne le dément pas.

Bref, vous avez accusé le colonel Murphy de mensonge, et à tort.

*** / ***

lue 1102 fois et validée par LDG
 
décrypter

 

1 pas comme cela ! de françois delpla 29 janv. 2008 19h18
2 Vers une "paix dans l'honneur" ? de Nicolas Bernard 01 févr. 2008 20h29
3 Je suis le premier à le souhaiter ! et dans le tutoiement bilatéral, même ! de françois delpla 02 févr. 2008 07h09
4 Il vous faudrait être honorable... de Nicolas Bernard 02 févr. 2008 18h40
5 renversant ! de françois delpla 02 févr. 2008 19h01
6 J'avoue ne pas comprendre... de Nicolas Bernard 02 févr. 2008 19h59
1 Un point rapide de françois delpla 01 févr. 2008 16h41
2 Réponse rapide de Nicolas Bernard 01 févr. 2008 21h06
3 esprit de l'escalier, tu es là ! de françois delpla 02 févr. 2008 08h34
4 Gare à la chute de Nicolas Bernard 02 févr. 2008 17h03
5 extraordinaire ! de françois delpla 02 févr. 2008 18h58
6 Cette absence de réponse... de Nicolas Bernard 02 févr. 2008 20h03
5 un forum ou un dialogue sans fin ? de Léon BEL 02 févr. 2008 19h08
6 Une Toile ! de françois delpla 02 févr. 2008 19h42
5 Mais lâchez donc cette mouche! de arcole 03 févr. 2008 18h33
6 je parie même... de d.zambon 03 févr. 2008 19h51
7 Le suicide de Himmler : un événement capital de Nicolas Bernard 03 févr. 2008 20h32
8 Mais peut être que l'Histoire n'a perdu qu'un témoin qui n'aurait rien dit, ou rien de vrai. de Jacques Ghémard 03 févr. 2008 22h18
9 Peut-être pas, au contraire de Nicolas Bernard 03 févr. 2008 22h21
8 Et le niveau des nazis, c'est pas "un crime" ! (ni 12 ...) de Jacques Ghémard 03 févr. 2008 22h21
9 Tout de même... de Nicolas Bernard 03 févr. 2008 22h25
8 Accords et désaccords de françois delpla 03 févr. 2008 22h27
9 Réfutation de Nicolas Bernard 03 févr. 2008 22h52
10 Clarification de françois delpla 04 févr. 2008 07h47
11 Répétition de Nicolas Bernard 04 févr. 2008 08h50
8 témoin capital de arcole 03 févr. 2008 23h53
9 Bien sûr... de Nicolas Bernard 04 févr. 2008 08h25
10 significatif! de arcole 04 févr. 2008 15h21
11 Pas forcément de Jacques Ghémard 04 févr. 2008 16h42
11 Au milieu, c'est merveilleux ! de Nicolas Bernard 04 févr. 2008 16h52
12 j'en ai marre de Claude Cambier 04 févr. 2008 19h26
13 Il y a une solution simple de Jacques Ghémard 04 févr. 2008 21h24
8 l'homme qui en savait trop [Déplacée] de Francis Deleu 04 févr. 2008 18h15

Vous pouvez répondre ici

Votre prénom et votre nom ou pseudonymeobligatoire !

Titre du message


sélection en gras, italique, souligné, paragraphe, "citation", lien

Adresse d'une image sur Internet Aide
Adresse d'une page Internet
Titre éventuel de cette page
InfoQuestionRéponseInfo. et quest.MerciPas de texteHumourInclassable

Cliquez sur une icône pour envoyer le message

 

Participer à l'ensemble du débat sur Himmler's Secret War

Pour contacter les modérateurs : cliquez !

contribution.php bidouillé par Jacques Ghémard le 8 9 2010  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.02 s  5 requêtes