Bonsoir,

Malgré de longues et vaines recherches, je n'ai retrouvé que ce que ma mémoire a bien voulu restituer c'est-à-dire fort peu. Sous réserve de confirmation donc, le pseudonyme qui fut attribué au capitaine Philippe de Hauteclocque n'aurait été autre que "Leleu". Le pseudonyme était si mal calligraphié que "Leleu" devint "Leclerc".
Un texte de Claude Hettier de Boislambert peu avant leur départ pour l'Afrique en vue de la rallier à la France libre, dit ceci: *** J'ai encore cet ordre de mission sur lequel le nom de Leclerc a été mal tapé. Le nom de "Leleu", barré de la main du général [de Gaulle], est surchargé du nom de "Leclerc". *** Infirmation ou confirmation?

Quoi qu'il en soit, le général Leleu de Hauteclocque serait également entré dans la légende. Les de Hauteclocque ne sont-ils pas d'origine picarde? En Picardie, "Leleu", dans son étymologie flamande, signifie "le lion"... comme le "lion du Fezzan".

Comme m'y presse une mauvaise langue, je m'en retourne fouiner dans le fatras de mes caves humides (sic) à la recherche de documents probants.

Bien cordialement,
Francis Deleu (avec un D).