Sans vouloir faire de la pub pour le prochain numéro d'Aéro-Journal (mais, bon, ça ne mange pas de pain...), les lecteurs pourront y voir que les Français "évadés" de Syrie en juin 1940 se sont engagés dans la RAF. Ni eux, ni leurs unités, n'ont été "FAFL" stricto sensu, au grand dam du général.
Celui-ci les incorporera d'office, à titre rétroactif mais pour la plupart d'entre eux à titre posthume, aux FAFL en avril 1941.