... sur un point : elle invite à penser que la rédaction est postérieure à l'allocution de 12h 30 par laquelle Pétain appelle à "cesser le combat".

Certaines unités se rendent immédiatement et ce n'est que vers la fin de l'après-midi que Bordeaux se ressaisit et que Weygand envoie des ordres de continuation du combat jusqu'à l'armistice. On peut s'en rapporter aux mémoires de Weygand lui-même, disant que Georges lui a signalé les redditions et qu'il a réagi en conséquence, ce qui a dû prendre au moins quelques heures. Il a nécessairement fallu à Tillon plus de temps encore pour comprendre que les unités de l'est n'avaient pas encore mis bas les armes.