Je pencherai plutôt pour le pléonasme. Dans un autre tract retrouvé à Bordeaux, très proche chronologiquement (Pour la défense de la liberté et de l'indépendance, Rassemblement), dans l'inventaire à la Prévert, on peut lire "... Ouvriers, paysans, soldats, petites gens qui allez être réduits à l'esclavage...".

Ce dernier tract est plus explicite sur les intentions: "Il faut immédiatement un gouvernement appuyé sur les masses populaires".

Tous ces tracts, rédigés par l'interrégional Tillon, sont produits par le logiciel communiste: défaite et débâcle peuvent générer une période révolutionnaire. La révolution d'octobre est très présente dans les esprits. Si les soldats sont encore armés, ça peut aider.

Emmanuel