Bernard Barbey décrit ses entretiens avec le lieutenant-colonel français Garteiser. Une remarque de ce dernier qui concerne la Belgique:
Si l'autre, là-haut, sur la gauche...vous voyez qui je veux dire: si le Belge voulait bien faire ce que nous sommes en train de faire avec vous, ce serait un soucis de moins.
- Mais il refuse ?
- Il se dérobe.
- Avez-vous un camarade qui tente de le convaincre ?
- Plusieurs; et croyez-moi, ça ne vaut pas mieux...

Manifestement le roi Léopold croyait en la neutralité en tant que bouclier, les Suisses n'y ont jamais cru...