La question n'est pas "qui a manipulé qui de Vergez ou de Barbie?".
Le testament de Barbie a été rédigé en très grande partie à partir du travail de Gérard Hisard.
Hisard n'était pas résistant. Il était chargé en Allemagne des travailleurs du STO. Ce n'est rien de dire qu'il n'aimait pas les communistes et affiliés. Pas davantage les résistants.
C'est Hisard qui a probablement convaincu - à tort - Vergez de la culpabilité d'Aubrac. Et celui-ci, qui avait peut-être des raisons autres de chercher à descendre cette "icône" de la Résistance, s'en est emparé.
C'est probablement Vergez qui a rédigé le testament. pas Barbie en tout cas. Pour avoir lu tout ce qu'il a raconté, le texte ne peut être de sa main. Mais il avait des raisons multiples d'en vouloir à Aubrac. Cela étant. JAMAIS avant ce "testament", Barbie n'a parlé ni d'un autre traître à Caluire, ni même de Aubrac. En outre, si Barbie avait su que la réunion allait avoir lieu à Caluire chez Dugoujon, les choses n'auraient pu se passer ainsi.
Aubrac et surtout son épouse ont souvent raconté n'importe quoi, mais trahi, en aucun cas. Je crois sans pouvoir le démontrer malgré mon long travail sur ce sujet, que les Aubrac cherchaient à cacher qu'ils avaient payé pour que Raymond reste à Lyon et que Barbie savait parfaitement qu'il était Raymond Samuel et qu'il était juif.