Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 Le débat sur ce livre
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 


La description du livre

La Marine française et la guerre / Philippe MASSON

En réponse à
-1Protocole de Paris de Francis Deleu

Premières différences de Jacques Ghémard le mardi 01 mars 2005 à 08h33

Bonjour Francis, bonjour à tous

Excellente question puisqu'il y a effectivement des différences. Le début est exactement le même mot à mot et je commençais à trouver la comparaison fastidieuse quand subitement j'ai constaté que ... le calibre des canons n'était pas le même !!!

En fait ce sont deux paragraphes qui ont disparu dans le 2 de I. - SYRIE - IRAK

b) Transfert en Syrie d'un groupe de 3 batteries lourdes de D.C.A. avec 5 dotations normales en munition et 150 hommes par prélèvement sur les unités autorisées dans la Métropole. Remplacement de ces pièces par prélèvement. sur les matériels stockés dans la Métropole;

c) Transfert en Syrie d"un groupe motorisé de 36 pièces de canons de 25 contre avions, avec 5 dotations normales en munition et 150 hommes, par prélèvement sur les unités autorisées dans la Métropole. Remplacement de ces canons par prélèvement sur les matériels stockés dans la Métropole;


Et du coup, les paragraphes suivants ont change de lettres, d) et devenu b) et ainsi de suite.

Le nota qui suit se réfere dans Langer au paragraphes b) à g), "g" étant juste au dessus, mais dans Masson le nota réfere à c) et g) ce qui devient incohérent puisque "c" est deux pagragraphes au dessus, "g" deux paragraphes au dessous et que le "g" en question n'a rien à voir avec le Nota.

Note pour les paragraphes b) à g) : Dans le cas exceptionnel où ces transports (ainsi que les transports allemands de ravitaillement à destination de la Syrie) seraient effectués, par mer, leur sécurité dans les zones dangereuses sera à la charge:

Mais les "f" et "g" de Masson sont ceux ci :

f) Transfert d'Afrique du Nord en Syrie d'un groupe renforcé ;de chasse avec quelques avions de transport, avec escale à BRINDISI, ATHÈNES ou LARISSA et RHODES

g)Renforcement de la défense aérienne de la Syrie par des mitrailleuses à prélever. sur le matériel déstocké, conformément au paragraphe a) ci-dessus;


Et le "a" en question parle de matériel stocké en Syrie. Ces deux paragraphes ne sont donc pas concernés par le transport maritime.

Le texte présenté par Masson est donc modifié maladroitement !!!

Pourquoi ????

Glurb
Jacques

*** / ***

lue 458 fois et validée par LDG
 
décrypter

 

1 Erreurs de copier coller ??? de Jacques Ghémard 01 mars 2005 08h57
2 Et un paragraphe supplémentaire de Jacques Ghémard 01 mars 2005 12h22
3 Euh.... de Francis Deleu 01 mars 2005 14h00
2 50 officiers de Francis Deleu 01 mars 2005 12h41
1 de la fiabilité des sources de Francis Deleu 01 mars 2005 12h37

Vous pouvez répondre ici

Votre prénom et votre nom ou pseudonymeobligatoire !

Titre du message


sélection en gras, italique, souligné, paragraphe, "citation", lien

Adresse d'une image sur Internet Aide
Adresse d'une page Internet
Titre éventuel de cette page
InfoQuestionRéponseInfo. et quest.MerciPas de texteHumourInclassable

Cliquez sur une icône pour envoyer le message

 

Participer à l'ensemble du débat sur La Marine française et la guerre

Pour contacter les modérateurs : cliquez !

contribution.php bidouillé par Jacques Ghémard le 8 9 2010  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.01 s  5 requêtes