3. Forces d'aéronautique navale avant le 15 juillet 1941 : Remplacer 3 appareils de reconnaissance (Loire 130) de l'escadrille 4E. (Dakar) par 3 hydravions (Loire 47) de l'escadrille 9E. (Berre) et remplacement de ces derniers par prélèvement sur les matériels stockés.
Utilisation des 3 appareils de reconnaissance ainsi libérés (Loire 130) comme avions d'artillerie pour le Richelieu à Dakar. Réarmement pour Dakar d'une flottille de torpillage à 13 appareils.


Bon, accrochez vos ceintures, je vais essayer de vous expliquer ou est ce paragraphe et pourquoi sa position dans le texte semble bizarre.

Dans la page , il faut le replacer au dessus de "(3) .Armée de l' air :" du chapitre "2. - Le gouvernement français estime que ..."

Ce chapitre 2 est divisé en sous chapitres (1), (2), (3), (4) et (5) et ce nouveau grand chapitre 3 s'ajoute comme un cheveux sur la soupe avant le sous chapitre (3) du grand chapitre 2.

Et les sous chapitres (4) et (5) sont transformés par Masson en grand chapitres 4 et 5, ce qui fait que le chapitre "3. - Le Haut Commandement allemand" version Langer devient le chapitre 6 dans la version Masson.

Bizarre autant qu'étrange ??!!
Jacques