... mais qui peine encore à mettre l'accent sur l'ampleur de la complicité ayant uni ces deux tyrans à la fin des années trente. On oublie trop souvent, par exemple, que l'agression italienne de l'Albanie, en avril 1939, s'est faite avec la bénédiction de Berlin, ou encore que Mussolini s'est attaqué à la Grèce après avoir obtenu l'entière adhésion de Hitler à ce titre - voir sur ce point la solide démonstration de Martin Van Creveld, Hitler's strategy 1940-1941. The Balkan Clue, Cambridge University Press, 1973, p. 34-36. De tels agissements sont trop souvent imputés à des crises de jalousie du Duce envers Hitler, lequel aurait, à chaque fois, été mis devant le fait accompli, alors qu'ils correspondent à une stratégie commune des deux dictateurs.

A noter que le documentaire est disponible en DVD, chez Arte Editions.