La violation du secret des correspondances (y compris par courriel privé) est pénalement sanctionnable en France...

Article 226-15 du code pénal
(Ordonnance nº 2000-916 du 19 septembre 2000 art. 3 Journal Officiel du 22 septembre 2000 en vigueur le 1er janvier 2002)

Le fait, commis de mauvaise foi, d'ouvrir, de supprimer, de retarder ou de détourner des correspondances arrivées ou non à destination et adressées à des tiers, ou d'en prendre frauduleusement connaissance, est puni d'un an d'emprisonnement et de 45000 euros d'amende.

Est puni des mêmes peines le fait, commis de mauvaise foi, d'intercepter, de détourner, d'utiliser ou de divulguer des correspondances émises, transmises ou reçues par la voie des télécommunications ou de procéder à l'installation d'appareils conçus pour réaliser de telles interceptions.

Je recommande vivement afin que les choses soient claires que les MP des modérateurs mentionnent le caractère confidentiel de l'échange (c'est surtout pour établir la mauvaise foi si tant est que quelqu'un puisse en douter).

Ce serait d'ailleurs amusant de voir des personnes si promptes à crier à la censure de leurs propos, se voir pénalement sanctionnée pour... l'inverse (publication du propos privé d'autrui) !

CM