Bonjour,

Le principe du secret de la correspondance se situe au prolongement de la protection de la vie privée, protégée par l'article 9 du Code civil. Les échanges par voie de télécommunication sont assimilés à la correspondance privée subissant par conséquent la même protection.

Il en est ainsi du courriel des modérateurs adressé à l'un ou l'autre de leurs hôtes. Ces courriels n'ont pas à être communiqués à des tiers dans le but d'épater une galerie de quelques adeptes des jeux du cirque. Par ailleurs, ce serait beaucoup plus drôle si l'auteur de la transmission d'un courriel privé y joignait le texte auquel il est répondu.
Tout cela n'est pas bien grave et indique le niveau de confiance que nous pouvons accorder à celui qui se reconnaîtra.

Bien cordialement,
Francis.