Juste une précision, le Western Desert (ou désert occidental) concerne la zone désertique qui va de la Cyrénaïque à l'Ouest.... d'Alexandrie !

En 1940, on parle même d'une Western Desert Force, qui deviendra Mobile Force (ou "Mobile Farce" pour les protagonistes pleins d'humour so british...) puis 13th Corps, puis 8th Army.

Il y a d'ailleurs également un problème sur la délimitation de ce que l'on appelle Cyrénaïque :

- pour les Alliés : c'est tout ce qui est entre El Agheila/Mers el Brega et la frontière avec l'Egypte (Capuzzo, Sidi Omar, Fort Maddalena)
- pour les italiens : c'est la partie entre l'arco dei Fileni (fin de la Tripolitaine et de la "Sirtique") et Tmimi - Aïn el Gazala, au-delà c'est le désert de Marmarique (qui englobe donc Tobrouk, Bardia et la zone frontalière...).

Les anglais parlent ainsi des batailles de Sidi Rezegh, tandis que les italiens parlent plus logiquement de la bataille de Marmarique (nov - déc 1941).

Donc par exemple Bir Hacheim est en Cyrénaïque pour les anglais et en Marmarique pour les italiens.

Vous suivez ?

Pour finir, les allemands auront tendance à jouer entre les deux notions selon leurs intérêts : en rassure les italiens en leur promettant que l'on se contentera de la Cyrénaïque occidentale, puis on fonce jusqu'à Gazala...

Dans tous les cas, On est donc loin du Maroc.

Mais c'est une autre d'histoire.

CM