Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies


www.delpla.org, le site de l'historien François Delpla
 
 
 
 Le débat sur ce livre
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 


La description du livre

Site personnel de F. Delpla, Historien 1939-45 / François Delpla

En réponse à -6 -5 -4 -3 -2
-1ah la langue ! de françois delpla

Si on veut être clair de Jacques Ghémard le lundi 01 octobre 2007 à 10h58

***reviennent les jours suivants mitrailler les sauveteurs ***

***ne reviennent pas pour "mitrailler les sauveteurs"***

Un monde est dans le "pour" !


Il ne me semble pas qu'il y ait un monde entre ces deux expressions. Qui voit la différence ? "Je reviens te chercher", ça veut bien dire que si je reviens c'est pour te chercher.

Donc si on veut dire que la mission de ces avions n'était pas de mitrailler on dit clairement par exemple "Ils reviennent pour observer les résultats et mitraillent les sauveteurs" ou au moins "ils reviennent et mitraillent"

Mais en tout cas quelques jours plus tôt l'escadre britannique n'était pas venu pour couler le Bretagne à la première salve.

Grammaticalement
Jacques

*** / ***

lue 798 fois et validée par LDG
 
décrypter

 

1 D'autre part... de françois delpla 01 octo. 2007 13h31
2 Heu .... je pense que je suis trop peu savant sur cette période de Jacques Ghémard 01 octo. 2007 14h06
3 Cinq ans et un livre plus tard... de françois delpla 30 août 2012 13h57

Vous pouvez répondre ici

Votre prénom et votre nom ou pseudonymeobligatoire !

Titre du message


sélection en gras, italique, souligné, paragraphe, "citation", lien

Adresse d'une image sur Internet Aide
Adresse d'une page Internet
Titre éventuel de cette page
InfoQuestionRéponseInfo. et quest.MerciPas de texteHumourInclassable

Cliquez sur une icône pour envoyer le message

 

Participer à l'ensemble du débat sur Site personnel de F. Delpla, Historien 1939-45

Pour contacter les modérateurs : cliquez !

contribution.php bidouillé par Jacques Ghémard le 8 9 2010  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.01 s  5 requêtes