La tondaison des collaboratrices horizontales, comme l'épuration d'ailleurs, n'a frappé que des doses symboliques de victimes malchanceuses.
Avec 200.000 bébés germano français conçus entre 1940 et 1944 (et à moins de maternités multiples) on ne peut qu'entrevoir le chiffre REEL de coupables qui auraient dû être châtiées. D'autant plus que chaque relation n'a pas été forcément féconde.
Les millions de soldats allemands ayant transité par la douce France ont gardé un excellent souvenir de leurs tendres relations avec des Françaises, célibataires, mariées, ou épouses de prisonniers.

On a relaté l'anecdote, trop belle pour être vraie, mais sait on jamais, de ce libérateur de Paris, combattant de la 2e DB, qui n'avait pas revu sa femme depuis des années, et qui s'est empressé d'aller la serrer dans ses bras, dans l'ivresse du retour. Il l'a trouvée, enfermée au domicile conjugal, en compagnie d'un Allemand qu'elle tentait de faire échapper à la captivité. Le FFL les a flingués tous les deux. Et la justice militaire a été clémente.