D'après plusieurs sources, ces camions bindés ont été surnommés ainsi par analogie avec les bidons de fer blanc de l'armée britanique utilisés pour transporter eau et essence, les "jerrycan" anglais.
Ces mêmes bidons, remplis de sable, servaient de "parpaings" pour l'édification d'abri à Bir Kakeim (et ailleurs)

Cordialement
Laurent