En laissant s’échapper la piétaille de la 7. Armee et de la 5. Panzer-Armee de la poche de Chambois – Falaise, puis en réitérant cette erreur avec la 15. Armee stationnée dans le nord de la France, Américains et Britanniques ont manqué l’opportunité de porter un coup décisif à la Wehrmacht au sortir de la bataille de Normandie et peut-être de conclure la guerre avant Noël. À défaut, les Allemands vont réussir à se rétablir sur la ligne « Siegfried » et la 15. Armee infliger un sévère camouflet à « Monty » en mettant en échec « Market-Garden » en septembre. La prise d’Anvers, sans parvenir à nettoyer immédiatement l’isthme de Zeeland, va elle aussi durablement contrarier le ravitaillement des armées anglo-saxonnes. Ajoutons à cela une mésentente permanente au niveau du haut commandement, un triomphalisme précipité, une sous-estimation de la logistique ayant conduit à la « panne sèche » de Patton en Lorraine, et l’on comprend mieux que les Alliés ont eu affaire à une situation explosive à l’automne 1944 et ont finalement donné les moyens aux Allemands de frapper durement dans les Ardennes !