Pour montrer que la cote KV contient des, sinon les, archives du SIS alias MI6, rien ne vaut de taper le mot "tricycle", ou encore de lire le titre commun des nombreux cartons sur cet agent :
Dusko POPOV, codenamed TRICYCLE: alias Duchan, Dusan, Hans, SKOOT: Yugoslav/British. TRICYCLE, a Yugoslav by birth, was recruited by the Abwehr in 1940. He reported this to the British Embassy in Belgrade and was duly recruited by SIS. He was run by MI5 in London and the Abwehr in Lisbon, which he visited seven times between 1941 and 1944.

Cela me fait penser à une chose : Halina avait sûrement un ou plusieurs noms de code et on obtiendrait peut-être quelque chose à partir d'eux.

Sur la ruse nazie : votre formulation la banalise. Or elle va bien au-delà des coups fourrés habituels entre services secrets ennemis. Mais il est exact que les Anglais sont de bons élèves, et parviennent dès 1941 à un niveau d'intox digne de Hitler, et ravageur pour lui, avec l'affaire Lequio-Hohenlohe. Cependant, le rôle de Churchill a été décisif dans ce cas et il s'agit d'un moment de son duel avec Hitler.

Les services sont loin derrière, à preuve leur naïveté devant l'irruption de Harlequin puis de Colombine, visible non seulement dans les cartons, mais dans le journal, publié, de Guy Liddell.