Toujours en consultant « Interdit par la censure » de Paul Garcin, paru en novembre 44.

Vendredi 22 octobre : LE COUVRE-FEU ETENDU A UNE NOUVELLE ZONE. — La Préfecture du Rhône publie le communiqué suivant :
« A la suite d'un nouvel et grave attentat contre deux militaires allemands, dont l'un a été tué et l'autre blessé, un arrêté préfectoral en date de ce jour, étend le couvre-feu à 20 h.30 dans la zone délimitée par :

« 1° L'avenue Maréchal Lyautey, l'avenue Félix-Faure, le boulevard des Tchécoslovaques, chemin du Vivier, avenue Berthelot.

2° Le boulevard ,de la Part-Dieu, la rue Paul-Bert, l'avenue Lacassagne, l’avenue Félix-Faure.
« Ces dispositions sont applicables dès aujourd'hui. »

2 remarques :
Il semble bien que les Allemands ont eu un tué (le chauffeur du fourgon) et un blessé comme le disait le compte rendu précédent de Paul Garcin ( et non celui des Groupes Francs)

Le vendredi 22 octobre 43, le préfet parle de l’avenue des Tchécoslovaques et non de l’avenue des Hirondelles. Est-ce que le nom de l’avenue avait déjà été changé avant 1940 et que l’on continuait à dire l’avenue des hirondelles par habitude.