Comme ces habiles négociations comportaient des compromis et même des compromissions, les individus sans imagination n'y ont vu qu'eux et, indifférents aux bienfaits de cette politique, ils n'ont retenu que ses apparences car il était facile de les mettre à la charge de Vichy sans voir les résultats concrets qui tant le déchargent.

Mais il manque, pour ces individus dénués de foi, la possibilité de toucher quelque chose d'un peu plus concret que des chiffres aux origines indéterminées.
Par exemple, un suicide lors de l'arrestation ou lors de la "déportation" aurait ajouté un peu de crédibilité. En quoi Pétain servait-il les Français depuis Sigmaringen ? (Ou apparemment il y avait également un problème de latrines)