Donc, le "mandat" n'esy plus qu'un "prétexte" pour... mettons, embobiner ces bénets d'Allemands.

Pouvez-vous nous expliquer cette contradiction dans vos propos ?


Aucune contradiction !
Le mandat est aussi un prétexte comme un chien est aussi un animal ou le lait est à la fois un aliment qui nourrit et une boisson qui désaltère.
Vichy s'était fixé un but: sauver le maximum de choses et pour ce faire il a eu deux faces comme une seule médaille: la face interne et la face externe ou, si vous préférez, deux polarités (centripète et centrifuge)comme le système nerveux central. Le mythe de Janus ? ça doit vous dire quelque chose.