la finalité de ces espaces : symboliser de grandes victoires qui auraient fait de l'Allemagne l'une des toutes premières puissances, à égalité avec la Grande-Bretagne et les Etats-Unis. Il ne s'agit donc pas de concurrencer Le Corbusier et l'art d'avant-garde, mais de réaliser un décor civique tel qu'on en trouve à Londres ou à Paris... où ils ne font pas non plus figure de révolution artistique !

Il faut imaginer sur cette place des amateurs de shopping, des amoureux, des provinciaux, qui ne font même plus attention au décor sauf en quelques cérémonieuses occasions, mais se font rappeler en permanence à leur insu la "grandeur de leur race".