... et d'ailleurs relativement libérales.

à comparer avec le statut des juifs dans les différents états de la confédération du Rhin (ou du grand-duché de Varsovie).

Il faut que je retrouve mes docs là-dessus.

Prenons garde à ne pas juger nos aïeux (dans leurs excès et leurs ignorances) avec nos valeurs et nos principes d'aujourd'hui (avec nos excès et nos ignorances : que diraient-ils de l'endettement excessif des Etats, de la pollution, du PACS ou de la perte des valeurs familiales de l'époque ?).

à replacer dans le contexte de l'époque donc...

CM