Alors voilà : je travaille depuis 2-3 ans sur le Garigliano, ayant fait mon mémoire de DEA sur le sujet.
Voilà un peu de réponses :
1. Ne pas négliger les exactions commis par tous les camps, y compris les GI's, le livre sorti il y a quelques temps est assez net à ce sujet. Que certaine population y fasse plus attention, c'est normal, surtout lorsqu'on est les vaincus.....(la preuve, on avait oublié celles commise par les alliés en GB, France et Bénélux, les Italiens ayant un peu tendance à oublier dans quels camps ils étaient....)
2. Il faut le plus souvent, dans les cas connus, faire une différence entre les troupes de ligne et les services : nettement, quelle que soit les armées (voir par exemple la chute de Berlin de Beevor où c'est très net) ; ainsi, comme le note le chapitre de JC Nottin "l'enquête jamais ouverte" on peut penser que des crimes attribués aux "marroccini" le furent aussi par des français, des légionnaires et des américains (au moins 30 000 sous les ordres de Juin, surtout dans les services et appui, durant l'offensive) : mais comme rien ne fut fait dans le sens d'une procédure, on n'en saura jamais rien.
3. La prévôté a largement fait son travail !!!! Le 29 mai, Juin dans sa notification n°3782 fait référence aux dérives et demande des sanctions : elles auront lieu !
Elles auront lieu d'abord dans les unités ; entre 40 et 50 soldats furent abattus sur le champ par leurs officiers, sans jugement, devant leurs camarades, afin de marquer la faute des tirailleurs ! le moins que l'on puisse dire est qu'il s'agit, n'en déplaise aux Italiens, de sanctions largement supérieurs aux actes commis, en dehors des homicides....
4. Au niveau judiciaire, 360 dossiers seront ouverts, soit 1 pour 1 000 hommes (en comptant les non français) sous les ordres du CEF ; les résultats seront :
-1 sous-officer condamné à mort et exécuté
-2 autres peines capitales
-125 condamnations pour viols
-12 pour attentats à la pudeur
-17 condamnations pour assassinat ou homicide, ....
Pour tant de condamnations, et autant de crimes : car les Italiens attribuent tous aux Français ! Nottin cite l'exemple d'une affaire de meurtre par des GI's qui était réglée et fut attribuée aux marocains....bah voyons ! Berteil dans son livre cite l'exemple d'un déserteur devenant nabab dans un village italien, uniquement parce qu'il était marocain !! Les hommes du village, après son arrestation, n'ont sans aucun doute pas manqué de signaler des crimes imaginaires pour cacher leur propre lacheté, et l'abandon de leurs femmes au pauvre bougre...
Le gouvernement italien n'est pas tout blanc : dans l'affaire d'Esperia, une enquête française de 1946 notera que le gouvernement offrit 15 000 lires pour toute dénonciation de crimes ! Sans doute que l'affaire du curé est vrai, ce qui expliquerait l'inquiétude du Vatican, mais le petit Oradour que nous inventent les Italiens sur certains sites relèvent de la fiction !! Cette même enquête relève que les informations viennent de milieux d'extrême droite et gauche, et vu la situation politique en Italie, on peut tout attendre...
Le plus beau reste le néo-fasciste Covelli, député sortant de sa manche un soit disant ordre de pillage : et signé par Juin bien entendu....nonobstant le ridicule de ce texte autorisant la 3e DIA à 48 heures de pillage à Esperia (ridicule, elle n'en avait pas le temps...), on a du mal à croire que nos voisins puissent croire à un tel ordre de la part d'un général d'armée français : de Gaulle aurait envoyé Juin au fin fond du Sahara si cet ordre avait existé, tellement cela risquait le salir le GPRF !!! Il n'en aurait pas fait un chef d'état-major de la défense nationale passant son temps à Versailles auprès d'Einsenhower....et pire, après-guerre, lors que l'affaire de la CED, un tel texte n'aurait pas manqué de sortir pour le carboniser politiquement, vu qu'il s'opposait à ce texte ...européen (les Italiens ne sont-ils pas dans l'Europe).

Bref, la réalité des exactions ne fait aucun doute ! Elles furent réprimées dans la mesure des possibilités d'une offensive très rapide, ne laissant guère de le temps de s'attarder sur une population ennemie et sur des enquêtes jamais achevées.
Mais les chiffres fournis par certains italiens relèvent de la pure fantaisie de gens mal à l'aise avec une guerre sur leur sol, avec un statut étrange de vaincus de tous les côtés.
Non seulement je conteste les chiffres, mais je pense que les Italiens les ont largement utilisé à des fins intérieurs, politique mais surtout de mémoires, mémoire qui semble, tout comme en Autriche, bien parcellère concernant la seconde guerre mondiale
La manie française de tout dégommer, surtout les moments héroïques en prenant pour argent comptant le moindre témoignage est pénible ! Nos soldats, français ou africains, ont ouvert la route de Rome, comme l'a affirmé le premier ouvertement et fortement John Ellis, un anglais ! N'en déplaise aux Transalpins, Rome fut bien la première capitale de l'Axe qui tomba, et en grande partie par l'action "d'indigènes".....elle ne fut pas libérée !

Quant à l'appelation de "Boucher" pour Monsabert, elle ne fait pas référence à Esperia, mais à la bataille du Belvédère, où les troupes furent maintenue sur des positions difficiles en espérant un appui américain qui ne vint jamais. Les régiments souffrirent, et, logiquement, on s'en prit au général de division...mais Juin l'avait soutenu, et les Américains reconnurent plus tard leur erreur de ne pas avoir appuyé les Français.
Somme tout, les notes de Monsabert ne sont pas politiquement correct, mais elles n'étaient pas faites pour être lu....