Sous un air d'excuser les Britanniques, le commentaire sous l'affiche dit "Affiche probablement réalisée par les services de propagande de Vichy, après le bombardement à Mers el Kebir, de la flotte française par les Britanniques qui craignait qu'elle ne tombe aux mains des Allemands."

Il n'y a jamais une seule cause à un évènement. Pourquoi donc privilégier la "crainte" des britanniques et ne rien dire du comportement des Français ?

Je propose donc par exemple le commentaire suivant pour cette affiche :

"Affiche réalisée par les services de propagande de Vichy, après le refus de la flotte française de rejoindre la flotte britannique pour continuer le combat contre l'Allemagne ou de garantir matériellement sa non intervention. Le bombardement à Mers el Kebir, de la flotte française par les Britanniques, fut donc rendu inévitable et les quelques bâtiments détruits ne purent en novembre 1942 s'opposer au débarquement des Américains comme le reste de la flotte française stationnée en Afrique du nord. Les ordres de Vichy qui entamait déjà sa politique de collaboration, eurent comme conséquence malheureuse la mort de plus de 1300 marins français."

Reste à trouver le juste milieu, hein.

Amicalement
Jacques