Courrier personnel daté du 26 Décembre 1948
émanant de J.J. R.
Secrétaire Général de la “Commission Algérienne d’Histoire de la Guerre”

Chef du “Groupe des étudiants alsaciens de Combat Outre-mer”

En- Tête du: Gouvernement Général de l’Algérie
“Commission Algérienne d’Histoire de la Guerre”

adressé à Paul H.
Service de l’Enseignement
MADAGASCAR

Mon cher H.

Monsieur Capitant m’a bien fait parvenir votre lettre du 29 octobre pour laquelle...

... je suis précisément en bagarre avec Résistance Intérieure Française et différents ministères qui pour des raisons politiques qu’il m’est difficile de vous exposer, s’efforcent d’enterrer “Combat d’Outre Mer”.
Je vous rappelle que notre groupe a été le seul(*) à participer au titre “gaulliste”(*) à une opération montée par l’Amérique et de laquelle la France Libre était exclue.
Nous avons donc contre nous une faune 8 novembre, plus certains éléments que je ne peux que vouis féliciter de traquer dans la Grande Ile (**).....

...Ma récente désignation à la tête de divers organismes et l’appui le plus complet que je trouve auprès de l’Etat Major Afrique vont je pense me permettre de liquider enfin la situation de ceux qui n’abdiquèrent à aucun moment parcequ’ils croyaient en l’Empire...

... Je m’efforcerai également d’obtenir pour notre groupe la qualité de FFL à partir de février 1942...

... Je vous précise que nous recueillons toutes les archives (civiles et militaires) sur ce qui s’est passé en Algérie de 1939 à 1945....



(*) souligné dans le manuscrit
(**) il s’agit des “vichistes” omni-présents dans l’Administration coloniale