Un extrait de l'article que consacre le FLT à "Anastasie" chez TF1 :
"Seul Martin Winckler s'est livré sur son webzine a une étude comparée complète de la version intégrale et de la version distribuée par TF1 aux journalistes, mais cela reste sur internet **.
Première réaction, TF1 a décidé que le téléfilm intégral était trop choquant pour ses moutons de téléspectateurs et qu’il valait mieux faire en sorte que Columbo commence avant minuit (il faut bien que les spectateurs qui ne regarderont pas ce téléfilm puisse au moins avoir leur petite série propounette et que les sommes tombantes et trébuchantes continuent de remplir les caisses de TF1 !). C’est vrai que montrer que certaines personnes ont repoussé les limites de l’intolérance il y a moins d’un siècle, ça finirait par gêner un peu…
Il est à souligner que contrairement à la censure pratiquée ordinairement sur la chaîne et dont sont victimes des séries comme New York Unité Spéciale ou Les Experts, les coupes ne semblent pas être la décision de Madame Ciseaux (aka Annick Paix) mais que cette fois-ci, c’est carrément les pontes de TF1 qui sont à l’origine de la censure (Mougeotte et Le Lay en tête donc). Ceux-là même qui font du téléspectateur français un légume sans cervelle ne veulent pas, apparemment, offrir une vision contrastée et contradictoire de l’Histoire, car l’Histoire c’est compliquée et il vaut mieux que les gens l’ignorent."
C'est un peu brut, mais le coup de gueule est tout-à-fait légitime !