"Pour que cette rancune (que je n'ai pas constatée)"

Hein ? Pourquoi as-tu utilisé ce mot alors ?

"Pour que cette rancune (que je n'ai pas constatée) se focalise sur un Aubrac ou deux, encore faudrait-il qu'un rôle personnel dans les indiscrétions qui ont conduit au coup de filet de Caluire leur soit attribué par ledit Cordier."

Bon, là tu "découpes étroit". Je ne pense pas qu'il faille se focaliser sur Caluire pour comprendre la rancune éventuelle de Cordier, mais plutôt sur ce que fut la résistance intérieure, ses rivalités, son indiscipline, etc, qui ont compliqué la tâche de ceux qui avaient accepté la discipline militaire et l'autorité d'un chef, et qui a conduit a bien des désastres comme Caluire. Comment ensuite ne pas douter de ceux qui ont fait partie de ce panier de crabes même si l'immense majorité d'entre furent probablement irréprochables dans les détails.