Dans quelques semaines, ARTE commencera la diffusion de la VF de la série américaine produite par HBO The War. On pourra alors comparer le résultat : même ambition et gros moyens dans les deux cas. Bien sûr, ARTE n'est pas grand public, mais la série The War l'est plutôt*, enfin je trouve. Si vous voulez, on en reparle après la diffusion des premiers épisodes de The War.
Bien cordialement.

RC

* La public câblé américain qui a vu la série correspond grosso modo à la tranche éclairée de notre grand public européen, si j'ose dire.