Quant au chiffre de 30 000 volontaires français sous l'uniforme allemand,il me semble nettement gonflé. La division Charlemagne regroupant les anciens LVF, sturmbrigade, kriegsmarine, OT, n'alignant qu'environ 7500 hommes (dont d'ailleurs de nombreux miliciens réfugiés en Allemagne, d'anciens STO et PG...).

Sans avoir sous le coude les chiffres précis, il ne faut pas oublier les nombreux volontaires recalés. La seule LVF a me semble t-il reçu au cours de son existence (41-43) environ 15000 candidatures. Beaucoup de candidats ont été recalés, et en proportion bien plus encore sans doute chez les W-SS, mais c'est l'intention qui compte...(j'en ai connu un pour qui - encore dans les années 90 - n'avoir pu intégrer la Charlemagne était "le regret de sa vie").