La description du sujet
Remarque :Pour que le Glossaire trouve un sigle, il doit être écrit en majuscules
Pour qu'il trouve un mot, il doit ètre orthographié et accentué correctement
§:c ( | | le Glossaire de Francis a trouvé :
Goulag - Union soviétique |
| - | Camp de travail forcé et concentrationnaire dans l'ex-Union soviétique
Désigne également le système concentrationnaire. En effet, Goulag, abréviation de Glavoïe Oupravliéné Laguéreï signifiait à l'origine "Direction principale des camps"
|
PS - Poste de secours - France |
| - | Poste de secours à ne pas confondre avec un parti politique.
|
Dans ce texte : Faux et usage de faux de Francis Deleu le samedi 23 novembre 2013 à 21h38
Bonsoir,
Décidément dénouer le faux du vrai (et inversement) n'est pas une mince affaire. Et si "l'enquêteur" lui-même participe (involontairement) à brouiller les pistes ....
En outre, vous avez échappé in extremis à une autre manipulation : dans une première version, j'avais traduit 200 Familles par 200 Fusillés... erreur qui, en 1940, m'aurait valu quelques années de goulag.
Mais aussi, que penser de ces autres anomalies relevées par Ben El Mehli -  . Erreur, oubli ou omission volontaire ?
Bien cordialement,
Francis.
PS. Ci-dessous la version corrigée du parallèle entre les deux documents. *** / *** |
|
Temps entre début et fin du script : 0.02 s 3 requêtes