Décryptage du forum "Livres de guerre"
Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 

Syrie 1941, La guerre occultée - Henri de Wailly
La description du sujet




Remarque :

Pour que le Glossaire trouve un sigle, il doit être écrit en majuscules

Pour qu'il trouve un mot, il doit ètre orthographié et accentué correctement

§:c (

 

le Glossaire de Francis a trouvé :


Darlan (François) - France
-

(1881-1942) Commandant d'une batterie de canonniers marins pendant le Première Guerre mondiale, François Darlan est nommé en 1926, directeur du cabinet de Georges Leygues, ministre de la Marine. Il s'y consacra déjà à la rénovation de la flotte. En 1934, il reçoit le commandement de l'escadre de l'Atlantique; en 1936, chef d'état-major général de la Marine; en 1938, amiral de la flotte.
En juin 1940, il entre dans le gouvernement de Pétain comme Ministre de la Marine. En décembre 40, à la suite du renvoi de Laval, il est nommé vice-président du Conseil et est considéré comme le dauphin du Maréchal Pétain.
Présent à Alger, en novembre 42, lors du débarquement américain en AFN, Darlan se rallie à la cause alliée après s'y être opposé quelques jours. Il sera assassiné le 24 décembre suivant par le jeune Bonnier de la Chapelle.


Free French - France libre
-

Allez savoir pourquoi les Britanniques nommaient "Free French" les jeunes (et moins jeunes) Français(es) qui gagnèrent l'Angleterre pour poursuivre la lutte?
Freefrench


Gaulle (Charles de) - CDG - France libre
-

A hissé le grade de Connétable bien au dessus de celui de Maréchal, fut il de France.
Le site officiel


R - Résistance (France)
-

Dans le cadre de l'organisation de la Résistance, la lettre R suivie de 1 à 6 indiquait une région de la zone Sud (zone non occupée jusqu'en 1942).
R1 : Région Rhône-Alpes (centre Lyon).
R2 : Région Provence-Côte d'Azur (centre Marseille).
R3 : Région Languedoc-Roussillon (centre Montpellier).
R4 : Région du Sud-Ouest (centre Toulouse).
R5 : Région de Limoges (centre Brives puis Limoges).
R6 : Région de l'Auvergne (centre Clermont-Ferrand).

En zone Nord occupée, les régions étaient définies par les simples lettres : P - A - B - C - D - M
(voir "zone")


Seconde Guerre Mondiale - SGM
-

Les anglo-saxons écriront WW2 ou WWII pour World Ware Two. Bon à savoir pour une recherche utile sur le Web.


Wehrmacht - Allemagne nazie
-

L'armée allemande sous le IIIe Reich. Littéralement Wehrmacht signifie "puissance (ou force) défensive". L'armée allemande prend ce nom en 1935 à la place de "Reichswehr" (voir ce terme).


AFN - Afrique Française du Nord
-

Territoire de l'Empire français.

Dans ce texte :

Encore un qui ne croit pas à l'invasion de l'AFN de Jacques Ghémard le mardi 09 février 2010 à 12h57

"Dans la première phase de la Seconde Guerre mondiale, lorsque la Grande-Bretagne et la France étaient des alliés, leurs officiers de marine ont coopéré à la campagne de Norvège et à l'évacuation des troupes françaises et britanniques de Dunkerque. Lorsque le maréchal Pétain signe un armistice avec Hitler après la chute de la France, Churchill avait espéré que davantage de l'établissement militaire français venait de notre côté. Avec le général Weygand la tête d'une armée d'outre-mer et de l'amiral Darlan tête d'une flotte française libre dans la Méditerranée, il n'y aurait pas eu de présence allemande en Afrique du Nord, pas de siège de Malte, et la Wehrmacht aurait pu perdre la bataille de Crète.
Mais la haine viscérale, ou à tout le moins la méfiance, de Grande-Bretagne était profondément enracinée chez les Français. L'amiral Darlan arrière grand-père avait été tué à Trafalgar. Les deux Weygand et Darlan croyait que l'Allemagne défaite Grande-Bretagne, si ils ont préféré la politique de Pétain de neutralité armée. Sur les 100.000 soldats français évacués à Dunkerque, moins de 10.000 rejoint De Gaulle gratuit en français, tandis que les autres sont retournés chez eux.
"


J'ai laissé la traduction automatique telle quelle "De Gaulle gratuit en français" pour "de Gaulle’s Free French" c'était too mutch !

A part ça pas un mot dans l'article sur Madagascar, j'espère que le bouquin ne l'a pas oublié !!!

Ha non Les combats était à son plus rude à Madagascar en 1942, une campagne inconnue de la plupart des étudiants de la guerre, y compris moi, et ici clairement décrite.

*** / ***

Consulter ou enrichir le Glossaire de Francis



Pour contacter les modérateurs : cliquez !

 bidouillé par Jacques Ghémard le 1 1 1970  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.05 s  3 requêtes