le Glossaire de Francis n'a rien trouvé dans :

Absence d'Européens de Jacques Ghémard le dimanche 16 mars 2008 à 18h28

Il y a quand même une différence de taille entre l'absence d'Européens dans une troupe ayant "quartier libre" et une troupe en opération.

Mais peut être que l'armée française sous-traitait le convoyage de ses prisonniers à des caravaniers plus habitués à s'occuper de traite d'esclaves ...

Peut être que les européen étaient suffisamment bronzés pour passer inaperçus ...

Et peut être aussi est-il commode d'inventer des traitements similaires à ceux subits par les déportés en Allemagne ...

Et 97 autres interprétations possibles ...

Amicalement
Jacques

*** / ***

Consulter ou enrichir le Glossaire de Francis