le Glossaire de Francis a trouvé : - | Nom donné à l'ensemble colonial français à la péninsule qui comprenait les trois ky (provinces) viêtnamiens: la Cochinchine (au sud), l'Annam (au centre) et le Tonkin (au nord) ainsi que le Cambodge et le Laos.
|
- | Le terme "Indochine" apparaît pour la premiere fois vers 1813 et regroupe le Tonkin, l'Annam, la Cochinchine, le Laos, le Cambodge.
Le terme s'écrit de trois façons: Indo Chine, Indo-chine ou Indochine. Le terme n'existe plus après le départ des Francais.
|
Dans ce texte : Adjudant, adjudant-chef, sergent comptable de Tania Szabo le dimanche 09 mars 2003 à 16h43
Voila, tout ceci je vais repeter en anglais ci-dessous, trois termes dont j'aimerais savoir les devoirs pour un legionnaire entre 1930 and 1942.
1e: Sergent-comptable (en Indochine environs 1930-37)
2e: Sergent-chef (meme periode jusqu'a 1940)
3e: Adjudant (1940-1942 - Erythree, Syrie, etc. jusqu'a
Bir Hakeim)
4e: Adjudant-chef (1941-1942) Syrie, Bir Hakeim,
El Himeimat)
Je vous prie de m'aider! Merci d'avoir lu cedi.
So, above in French,three terms for which I would like to know the duties for a legionnaire between 1930 and 1942)
1st: Sergent-comptable: In Indo-China between 1930-1937
2nd: Sergent-chef: (same period up to 1940)
3rd: Adjudant (1940-1942 - Eritrea, Syria, etc. until
Bir Hakeim)
4th: Adjudant-chef (1941-1942) Syria, Bir Hakeim,
El Himeimat)
Please help me! Thank you for reading this.
Tania Szabo *** / *** |