Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 Le débat sur ce livre
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 


La description du livre

A livre ouvert ... / les contributeurs de "Livres de Guerre"

En réponse à
-1Combats franco français en foret noire de Lato

Combats franco-français ou franco-allemands ? de Alain Cerri le samedi 08 août 2015 à 16h19

Bonjour,

A brûle-pourpoint, je me permets une petite remarque : l'emploi, dans ce cas, de l'expression "franco-français", qui dénote, selon le Petit Robert, "les rapports généralement antagonistes de deux groupes de Français", me gêne, car elle connote la guerre civile. Or, si, en France occupée, on pouvait parler de combats franco-français entre les résistants, sous l'autorité du gouvernement du général de Gaulle, et les forces de l'ordre vichystes, sous l'autorité du gouvernement du maréchal Pétain, les combats, en Allemagne, entre des Français, combattant dans le cadre de l'armée française régulière, et des Français, combattant au sein de la Waffen-SS ou aux côtés de l'armée allemande, sous l'autorité du gouvernement d'Adolf Hitler, doivent être considérés, à mon humble avis, comme des combats franco-allemands, et non comme des combats franco-français.

De toute façon, à la fin de la guerre, la Waffen-SS comprenait plus de 70% de soldats non germaniques : irions-nous parler, s'ils avaient eu lieu, par exemple, de combats franco-belges face à 28e division Wallonien, de combats franco-hollandais face à la 23e division Nederland, de combats franco-yougoslaves face à la 13e division Handschar, de combats franco-albanais face à la 21e division Skanderberg, de combats franco-hongrois face à la 25e division Hunyadi, etc. ?

*** / ***

lue 935 fois et validée par LDG
 
décrypter

 

1 Réponse de Lato 09 août 2015 10h53

Vous pouvez répondre ici

Votre prénom et votre nom ou pseudonymeobligatoire !

Titre du message


sélection en gras, italique, souligné, paragraphe, "citation", lien

Adresse d'une image sur Internet Aide
Adresse d'une page Internet
Titre éventuel de cette page
InfoQuestionRéponseInfo. et quest.MerciPas de texteHumourInclassable

Cliquez sur une icône pour envoyer le message

 

Participer à l'ensemble du débat sur A livre ouvert ...

Pour contacter les modérateurs : cliquez !

contribution.php bidouillé par Jacques Ghémard le 8 9 2010  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.01 s  5 requêtes