Concernant le Major-général Menzies, merci d'avoir rectifié.
Cette carte d'identité d'Halina a été confectionnée par le MI-6 britannique pour lui permettre de circuler librement en France occupée.
En décembre 1945, Halina est à Paris. Pour assurer son avenir et celui de ses enfants, Halina se retourne alors vers les Britanniques. Ces derniers, sans hésitation, et en retour de la qualité des services rendus aux Alliés pendant la guerre, remplissent à son égard tous leurs engagements. Halina accompagnée de ses trois filles part alors pour Londres pour y vivre une paix retrouvée. Les Britanniques lui fourniront une maison pour se loger et prendront en charge l'éducation de ses enfants.