Bonsoir,

Les citations s'inscrivent dans le contexte de l'époque sans que ne soient mentionnées (dans ma version de poche) la source et la date auxquelles Tournoux a recueilli les propos de ses interlocuteurs.
Selon Tournoux, le général de Gaulle s'exprime en faisant référence au Manifeste de Ferhat Abbas [1] et des aspirations nationalistes de Algériens. Tournoux écrit sans précisions de date :

"De Gaulle réfléchit sur ces symptômes, qui confirment en lui une conviction profonde : dans tous les hémisphères, à travers les civilisations et les religions, les invasions et les occupations, le nationalisme, sentiment aussi naturel que l'amour maternel, inné et indestructible, tient, jusqu'à la mort, le cœur de l'homme."

Le livre, La tragédie du général [2], par contre, abonde de références et sources. Exemple ! Tournoux (page 189) se réfère au livre de M. Louis Terrenoire, De Gaulle et l'Algérie - Témoignages pour l'histoire, (Fayard) publié en 1964 lorsqu'il cite :

"Nous sommes en présence d'un mouvement général dans le monde, d'une vague qui emporte tous les peuples vers l'émancipation. Il y a des imbéciles qui ne veulent pas le comprendre ; ce n'est pas la peine de leur en parler. Mais il est certain que, si nous voulons nous maintenir en Afrique du Nord, il nous faut accomplir des choses énormes, spectaculaires et créer les conditions d'une nouvelle association [...]"

Ces propos recueillis par Terrenoire datent probablement des années 50.

Toujours page 189, une autre citation qui, elle, fait référence au livre de Jean Amrouche, écrivain français et Kabyle catholique, partisan de l'indépendance dans Le dialogue entre de Gaulle et le F.L.N. (La Nef, janvier-mars 1960):

"Alors, vous voudriez que je chante votre chanson ? Je le ferais volontiers. Mais cela ne servirait à rien. L'affaire algérienne est trop grande pour ce régime. L'Algérie sera émancipée. Ce sera long. Il y aura de la casse. Beaucoup de casse. Vous aurez beaucoup à souffrir.
Quant à moi, je ne parlerai que le jour où je serai en situation de faire ce que j'aurai dit."

Bien cordialement,
Francis.

[1] Le manifeste dans sa quasi intégralité :

[2] La tragédie du général rejoindra bientôt notre bibliothèque.