Je ne pense pas que Todorov est complaisant avec les bulgares non plus. Voyez ce qu'il écrive au sujet de la déportation des juifs de Macédoine et Thrace. La responsabilité de la Bulgarie dans cette affaire est souvent contesté du au fait que il ne s'agissait pas des citoyens bulgare. Mais ici, Todorov est à coté des juifs déportés. Par contre, concernant les juif bulgares, il n'y a pas d'ambiguité ni contestation possible:
"Aucun Juif citoyen bulgare ne sera déporté ni assassiné pendant la Seconde Guerre mondiale. "