Les positions prises par Jung pendant la guerre eurent bien des aspects ambigus.
Les frères Dulles (John Foster -secrétaire d'état au commerce- et Alan) furent toujours très près des nazis oeuvrant pour le développement d'IG Farben: cette litote est, de fait, très bien documentée. De plus les rapports d'interrogations de Walter Schellenberg font ressortir que les nazis ont écouté et décrypté l'intégralité des messages d'Alan Dulles en sortite de l'OSS à Berne (comme ils avaient d'ailleur réussi plus tard à mettre sur écoute la ligne directe entre Roosevelt et Churchill). (Ce n'est pas par hasard que les nazis furent si difficiles à combattre.) Or rien ne semble, dans les archives de l'OSS, être sorti sur Jung avant cette révélation familiale miraculeuse (ce qui reste cependant à vérifier)

La sortie tardive de ce livre rouge et ceux dont la famille se recommande, déclenchent donc chez moi un réflexe de grande méfiance: de quel témoin vivant la famille a-t-elle voulu protéger pendant tant d'années la mémoire de Karl Gustav Jung? Qu'essayent ils de dissimuler ?

Mais ce n'est peut être que mon réflexe d'historien méfiant vis-à-vis du nazisme car le passionné de mythologie a beaucoup d'intérêt pour les notions très "jungiennes" d'inconscient collectif et d’archétypes telles qu'elles ressortent de son travail