Je peux affirmer que c'est une automitrailleuse de saisie des FFL à l'issue des combats de Syrie. A l'époque du 63° BCC équipé de R35, il y avait là-bas les 1/8 AM et 2/8 AM qui étaient équipés de ces engins. Les hommes des 1/8 et 2/8 AM portaient le béret des chars car ils étaient tous issus des RCC de métropole. Après la création de l'éphémère 68° BCC grace aux R35 volés par l'EM/TOMO à la brigade polonaise du Levant qui était venue en Syrie à la demande de la France, les 63° BCC, 68° BCC, 1/8 AM et 2/8 AM, ces quatre unités ont été brassées en deux unités, le 6° et le 7° RCA. Quand mon père était au 63° BCC à chaque stage en vue d'un nouvel examen pour obtenir divers brevets, il était binomé avec un parisien nommé Ravaille. Cet homme est mort la tête arrachée à Déraa alors qu'il était au 7°RCA, chef d'engin sur une automitrailleuse de ce modèle.