Bonsoir,
Je vois que mon ami Francis, vous a déjà livré quelques renseignements et je l'en remercie.
Je tiens à vous apporter moi aussi quelques pistes.
Je viens de vérifier dans le "Martyrologue de la Résistance Belge" et les deux personnes y figurent bien comme étant tuées à l'ennemi, malheureusement le lieu n'est pas mentionné.
Vous dites que normalement ils faisaient partie du Groupe G. C'est à dire le "Groupe Général de Sabotage de Belgique"
En ce cas il est peut-être opportun de contacter le Président de la fraternelle de ce groupe.
Voici son adresse postale ( elle n'est pas confidentielle car elle figure en toutes lettres dans une page web consacrée aux groupements patriotiques)
Groupe Général de Sabotage de Belgique
Président: Joris VAN BRANDT
Avenue du Haut Champ 8
1082 Bruxelles
Une autre piste est celle du CEGES ( Centre d’Etudes et de Documentation Guerre et Sociétés contemporaines ) basé à Bruxelles. Voici un lien vers le site de ce centre:

Maintenant, et au vu de leur participation à ce genre d'action, il est possible également qu'ils aient été membres de l'A.S. ( Armée Secrète ) et en ce cas ils auraient du fairent partie du secteur B de la zone I
( c'est le secteur de la zone géographique que vous décrivez )
Je vous conseillerais donc de contactez également la FONDATION "ARMEE SECRETE"
Président : M. VAN POUCKE
Avenue Paul Hymans 84
1200 BRUXELLES.
J'espère que ces quelques informations vous seront utiles pour l'aboutissement de vos recherches.
Bien amicalement
Prosper Vandenbroucke