Si Papon avait su qu'il risquait 50 ans plus tard, de passer quelques mois en prisons et de perdre sa légion d'honneur, il serait parti pour Londres immédiatement et à la nage si nécessaire ...

Le châtiment me semble recouvrir tous les aspects d'une peine infligée, la vengeance n'en étant qu'un des éléments.

Donc à mon avis il ne reste que la vengeance mais la vengeance doit probablement être elle même analyser en plusieurs points.

4-1) Reconnaissance de la souffrance de la victime.
4-2) Tentative de transfert de cette souffrance au coupable.

Le 2e point est probablement vain, mais va savoir.

Amicalement
Jacques (psychologue de comptoir)