Toute ma vie ne sera finalement qu'une lutte incertaine contre la vocabulaire...

LdG est fait pour présenter des livres et discuter en s'appuyant sur ces livres, mais pas seulement : il y a aussi les "revues, sites, DVD, Cd-rom, ..."

Cherchant un mot général pour désigner ces différents objets nous avons finalement retenu le mot "sujet".

Mais, pas de bol, les infâmes forum PHP-BB m'ont piqué l'idée et ont baptisé "sujet" ce qu'auparavant on appelait un "fil".

Me pliant à la loi de l'occupant, j'ai petit à petit tenté de bannir le mot "sujet" et de le remplacer par "livre" mais la confusion perdure.

Donc quand sur LdG nous employons le mot sujet, ne pas le confondre avec le fil (en fait branche) d'une discussion; (limité à 50 message) et bien comprendre qu'il s'agit d'un livre ou assimilé ... que l'on peut mettre dans la marge le plus simplement du monde.

(suffit de laisser sa souris sur "Montrer un livre dans cette marge" pour voir un petit texte d'aide, en plus)

Amicalement
Jacques