J'ai "imaginé" ce coté "Peace and Love" du rédacteur, parce que c'est une composante de l'utopie de gauche (plutôt sympathique) et que le rédacteur ne semblait pas avoir beaucoup de réalisme en matière militaire.

Mais tu as raison concernant les raccourcis et simplifications dont il faut d'autant plus se méfier s'ils viennent de nous mêmes.

Amicalement
Jacques