French Squadron SAS? Vous êtes sûr? Cette photo est bien connue pour représenter des Long Range Desert Group britanniques. Spécialisés dans les raids sur les arrières de l'ennemi. On remarque l'affut jumelé de Vickers, la grille de calandre aux barres sectionnées pour procurer un meilleur refroidissement, et le vase d'expansion, rajouté dans le même but, devant le radiateur.
Les jeeps britanniques, par ailleurs, étaient couramment "borgnes" pour des raisons de black out.
Dans ce contexte opérationnel, toute immatriculation ou indication sur l'unité d'origine était évidemment occultée.